Schon eine Stunde vor Beginn warten die ersten Kinder aus Candelaria auf ihren Papa Noel (Weihnachtsmann).
Doch fangen wir doch mal ganz vorne an…

Was Sie hier sehen, ist die Lagune. Ja! Eben ohne Wasser, wie jedes Jahr von Juli bis etwa Januar, und in dieser Zeit ist der Grund Agrarfläche, weil die angespülten vulkanischen Mineralien einen guten Boden machen. Klicken Sie links zum Vergleich auf Mai 2017, da sehen Sie noch einmal die Lagune voller Wasser. Diese Gezeiten sind lebensnotwendig hier oben

Fotos und Erzählungen sind das eine. Gewinnen Sie einen Eindruck von Candelaria, fahren Sie mit uns vom Ortseingang auf 3.300 Metern Höhe bis zum Sozialhaus, das auch dank Ihrer Hilfe (RGO ´81) gebaut werden konnte

Danke, Familie Kröhle, Janka Harms und Freunde, Manuela Schatz und Freunde, Gitta Karstens und Freunde, Clarissa Evers und Freunde.
Bitte halten Sie durch! Etwa in der Mitte des Films ist mir Trottel auch mal eingefallen, Deutsch zu sprechen. Diese Kinder hier sind bei weitem nicht alle, die bedacht wurden. Sie sind gleichsam Repräsentanten ihrer Familien. Andere müssen oben in der Lagune arbeiten, damit die Früchte eingebracht sind, bevor das Wasser in der schon begonnenen Regenzeit wieder mit Masse zurückkommt

Langweilig, immer zu sagen, hinterher spielen wir Fußball. Aber sehen Sie es sich doch mal an!