Sie nennen sie großspurig die „Dakar“.
Richtig ist: außerhalb des Dorfes werden die Feldwege, gerade jetzt in der Regenzeit, reichlich ungemütlich. Wir schleichen da mit 4×4 und 30 Sachen entlang, die brettern da mit 120 und mehr durch Matsch und Schlaglöcher. 
Hier Start und Ziel am Zentralplatz in Samaipata.
Viele sind ja gegen solche Rennen, und die Tierwelt ist sicher auch nicht begeistert.
Aber es hat halt schon was, und für die Hotellerie und Gastronomie im Dorf ist es eh ein Segen

Doch. Auch die vierbeinigen sind meine Kinder, sind genauso wichtig und haben Aufgabe und ihren Raum

In Deutschland stehen an jedem Supermarkt Glascontainer, und riesige Werke mit gigantischen Schmelzöfen (zB in Nienburg / Weser) liefern Unmengen für neue Glasprodukte.
Das gibt es so in Bolivien nicht.
Wenige Flaschen werden auf dem Bau endverwendet, der Rest landet auf den Müllhalden. Was allein die Restaurants in unserem kleinen Samaipata an Glasmüll produzieren, ist erschreckend.
Elvira hat sich nun eine Glasschneidemaschine gekauft (das dreieckige Ding auf dem Tisch) und fertigt nun Gefäße aller Art mit Abziehbild oder Gravur, natürlich auch auf Wunsch und Bestellung.
Wenigstens ein kleiner Beitrag gegen die Müllberge

Auch unsere bolivianischen Freunde lernen das britische Pfeilwurfspiel immer mehr zu schätzen. Das Männerteam, hier Mario und ich, hat eine sagenhafte Silbermedaille erstritten. Das Frauenteam ist nur zur Hälfte abgebildet, Elvira hat fotografiert.
Die haben allerdings Gold geholt.
Grummel
So kann man schon mal strahlen, wenn man das erste Mal im Leben DARTS spielt und gleich mal mit einem Doppelbull das Spiel entscheidet

Mariana hat sich solange lieber mit YENGA beschäftigt

Bella und Apollo immer dabei, gerade bei der Vorbereitung

Das Foto ist schon ein ganz paar Jahre alt, das war noch damals in Cochabamba, und hier in Samaipata sind wir ja auch schon fast 7 Jahre. Aber wir machen es immer noch genauso: spielen und dabei Deutsch lernen

Und jawoll, warum soll das nicht auch bei Backgammon gehen

Wenn die Sonne hier im Sommer (November bis März) scheint – diese Saison ja nicht so viel – ist das die richtige Kopfbedeckung, wie uns Elvira hier demonstriert

Das berühmte „Angelitos“-Foto aus Candelaria, auch bald 13 Jahre alt.
Ganz rechts Nayeli, die jüngste der Fünf

Und das ist sie heute, Heilige-Drei-Könige 2026.
Sie hat Buchhaltung studiert, so wie sie es vor vielen Jahren hier im BLOG auch schon in die Kamera gesagt hat. Konsequente junge Dame