Jaaaa, ich weiss. „Jetzt spinnt der wieder mit seinen Höhenmetern da rum“. Aber was soll ich denn machen, glaubt doch sonst keiner. Der Höhenmesser steckt doch hier noch im bequem geparkten Auto, und dann geht es zu Fuss noch weiter nach oben. Wo zwischen Wladiwostok und Lissabon könnten Sie das machen?

Da unten ist das Autochen… wir sind auf 4.700 Metern etwa…

Meine Mittleren waren (gern) mit (und Bella natürlich sowieso). Die Mädchen sind wohltuend raus aus dem Pubertäts-Vulkan und, wie alle jungen Menschen in der Welt, nun an den umgebenden Dingen interessiert

Andenveillchen

Reptilien-Laich in bergkristallklarem Wasser

Hochland – Kara-Kara. Wunderschöner Greifvogel zwischen Adler und Habicht/Falke. Angstfrei

Autofahren ist da oben anspruchvoll. Mal eben verträumt am Radio herumspielen ist schon fast Testamentseröffnung

Das Badezimmer der Damen. Eiskaltes, klares Wasser aus den Gletschern

Zweitausend Meter tiefer: Hunger und ein gediegenes Restaurant.
Mir ist die bolivianische Küche .. äääh… etwas zu fleischig, fettig, carbo.
Aber meine Töchter sind nunmal Bolivianerinnen und lieben es zuweilen.
Völlig ok.
Versuchen Sie doch mal, einem Berliner seine Currywurst wegzunehmen.
Aufgrund grober Fährlässigkeit verweigert Ihre Lebensversicherung danach jede Zahlung an Ihre Hinterbliebenen

Wir haben ja seit einiger Zeit die Kleiderspenden „gehortet“, weil wir nicht wussten, ob in der Regenzeit nicht wieder Katastrophenhilfe wie im Februar 2018 (siehe hier im BLOG) nötig sein würde. Regenzeit 2019 ist definitiv vorbei. Jetzt hat unsere Geberkonferenz hier einen möglichst gerechten Verteilungsplan beschlossen. Heute, Gründonnerstag, haben wir angefangen.

Cochabamba-Vinto, Nordviertel. Die Strassen bestehen aus Sand und die Häuschen aus Lehm. Die kinderreichen armen Familien tragen alles auf, beim Kleinsten sieht das dann auch so aus. Sollen auch mal was Schönes haben….

Natürlich sind sie etwas schüchterner als die CANDELARIA-Kinder… sie sehen mich ja das erste Mal…

Bitte keine Sorge in Deutschland. NICHTS wird verschmäht…

Sessel-Stilleben in Vinto

Nun doch auch schon eine fünfjährige Tradition…

.. nun sind alle aber alt genug, dass sie nicht mehr überrascht werden müssen.Hier die „Lehrstrecke Eierfärben“…. damit sie es auch weitergeben können. Ach ja, hier fängt Ostern offiziell Gründonnerstag an. Dafür gibt es den Ostermontag nicht

Diese beiden Mädchen müssen leider in einem Kinderheim leben. Relativ eingesperrt, sie dürfen nur für die Schule und für die Kirche heraus. Eines der beiden Mädchen ist das dritte von vier Mädchen, die der Vater – natürlich mit verschiedenen Frauen, wie könnte auch das hier je anders sein – gezeugt und dann ins Heim abgeschoben hat. Von regelmässiger Arbeit, Ehre und Anstand hat er wohl nicht so viel gehalten. Nur sein fünftes Kind, einen Jungen, hat er bei sich behalten. So ist diese Macho-Haltung hier.
Das Dollste war allerdings, dass er über seine Älteste (sie hat das Heim volljährig verlassen und arbeitet ganztags, auch, um ihr Baby zu versorgen – und da kam der „liebende“ Vater plötzlich wieder an) hier bei mir anfragen liess, ob ich ihm bei der Finanzierung einer Operation helfen könne, er habe Krebs, der rausgeschnitten werden müsse. Als Gelegenheits(schwarz)arbeiter hat er natürlich auch keine Krankenversicherung.
Konnte ich leider nicht, war gerade nicht ein Cent übrig.
Zweite Begründungsebene:
So weit kommt das noch, ich sorge dafür, dass seine (!) Mädchen wenigstens ein bisschen soziale Teilhabe, eine schöne Kommunion und gute Sachen auf dem Leibe haben, weil dieser faule, ehrlose Fremdbeschämer nichts anderes als sich sinnlos vermehren kann, und dann auch noch hier betteln.
Hoffentlich bekommt er so, was er verdient, ich werde da auch in ähnlichen Fällen (und die gibt es hier leider zuhauf) keine Milde walten lassen.

La verdad entera sobre el carnaval boliviano

Wow, haben sie in Deutschland gesagt
Du verbringst den Karneval in Südamerika, wie sexy, haben sie in Deutschland gesagt
Whau, han dicho en Alemania
Pasando el carnaval en America Sud, que sexy, han dicho en Alemania

Überall nur die schärfsten, fast unbekleideten jungen Frauen, haben sie in Deutschland gesagt
En todo lado preciosas jovencitas, casi desnudas, han dicho en Alemania

Da brauchste nicht mal viel Bier, da wirste schon vom Hinsehen besoffen, haben sie in Deutschland gesagt
Ni siquiera necesitas mucho alcohol, solo por mirar vas a borracharte, han dicho en Alemania

Die bittere Wahrheit:
La amarga verdad:

Prost.

(El primero de abril es „dia de inocentes“ en Alemania 😉  )
April, April!