Offenbar aus dem Empire importiert. Lenker mal eben rechts rausgerissen und links eingesetzt. Der Rest wie Tacho, Benzinanzeige usw. bleibt wirkungslos rechts. Ein guter Fahrer kann schließlich erfühlen, was das Auto hat und braucht, und man kann ja auch so deutlich fahren, dass man zum Abbiegen nicht blinken muss

Elvira ist nun auch schon 17 Jahre alt. Die Zahlen wurden gedreht, und heraus kam eine 71-cm-Pizza für sie und ihre Freundinnen in unserer Lieblings-Pizzeria, die solche Ausnahmen extra für besondere Feste vorbereiten kann (ich wüsste nicht, wie ich so was in meinem Normalo-Gasherd zustandekriegen sollte)…. hier schon die staunende Vorhut kurz vor „Anpfiff“ mit dem hungrigen Rest, der gleich auch noch kommt..

Noch einmal Dank an Familie Birgit Kröhle und Unterstützer: jetzt ist alles verteilt, auch in Candelaria

So kam alles an. Wir mussten die 40 Kilo Kleidung auf der Sackkarre festschnallen

Im (Lehm-) Haus der Familie Rodriguez finden sich alle gespannt zur Verteilung ein

Diesmal war sehr viel für unsere vier Kleinsten dabei. Spontan organisierte Modenschau

Für diese drei…..

… und unsere Allerkleinste auch. Nelsi, 9 Monate

Die Kinder haben es geschafft, unserer Bella die Wasserscheu abzuerziehen

Wie immer ist auch Zeit für Spiel … schon teilweise in den neuen Sachen

Es sind wieder wunderbare Kleidungspakete aus Deutschland angekommen, danke, Frau Birgit Kröhle nebst Familie und Unterstützern!

Zugleich möchte ich Ihnen unser neues Projekt kurz vorstellen, das wir beschlossen haben, dauerhaft mitzuunterstützen. Sayari Warmi (Quechua für „Steh wieder auf, Frau!“). Dort werden 12 bis 18-jährige Mädchen aufgesammelt, die in die Kinderprostitution verkauft oder gezwungen worden sind. Sie kommen meist nur mit dem, was sie auf dem Leibe haben – man kann den Zuhälter ja schlecht bitten, den Koffer rauszurücken. Sie kommen oft in fürchterlichem Zustand. Etwa neun Monate leben sie in Sayari Warmi, gut verborgen, denn die Luden suchen ja nach ihrem Humankapital. Sie werden kuriert, eingekleidet, unterrichtet (nähen, kochen, backen, basteln etc.) und dann suchen wir einen sicheren Aufenthalt für sie

Im Näh- und TV-Saal von Sayari Warmi sortieren wir mit Hilfe einer Erzieherin, die jedes Mädchen und ihren Bedarf genau kennt, vor. Die Erzieherin ist in Grün gekleidet, die Anderen sind die Kleineren aus meiner Familie. Die Mädchen von Sayari Warmi  warten gespannt draußen auf dem Gang, es ist Tuscheln und Lachen zu hören

Bei der Häufchenbildung kann dabei alles helfen

Auch solche hübschen Saftbecher aus Deutschland sind herzlich willkommen – hier kommt nichts um, keine Bange. Es fehlt so viel

Und dann sind alle sehr glücklich und danken Ihnen / Euch in Deutschland ausdrücklich. Jetzt stellt sich natürlich eine Frage: warum sieht man keine Gesichter? Das wird immer so sein! Wir sind uns alle einig: wir hinterlassen keinerlei Identitätsspuren der Mädchen im Netz. Der Lude ist ja nicht zu blöd (auch wenn ich für solches Lumpenpack noch ganz andere Bewertungsworte auf Lager hätte), um auch im Netz nach seinem Humankapital zu suchen. Daher bitte ich Sie schon jetzt für alle Zeit um Verständnis: ich sehe den Mädchen ins Gesicht. Meine Kamera nicht. Danke schön!

Die Straßen sind autofrei, die Luft ist mal etwas besser. Da sind wir wieder unterwegs. Ja, Deysi, keine Widerrede 😉

. Jede/r in unserer lustigen Patchworkfamilie kann:

1. Fahrradfahren
2. Schwimmen
3. Deutsch, Spanisch und möglichst auch Englisch
4. Effizient vorgehen anstatt herumzuschwurbeln.

Also ab, trete in die Pedale, Tochter Deysi! Hat sie dann aber gut und ausdauernd gemacht, nach 2 Stunden fuhr sie fast schon so sicher wie Elvira..
Der Lüttje will gar nicht einfach nur in dem Schubswagen sitzen.
Er schiebt mit.
Elvira ist eine grandiose, liebevolle Tante

Mit den Kleinen der Familie. Gut, so klein sind die nun auch nicht mehr, bis auf den Lütten. Ist sozusagen mein Enkel, Deysis Söhnchen. Der Vater ist … ein typischer Macho mit dem gesamten dazugehörigen Fehlerpaket. Schwamm drüber. Nehme den Kleinen aber trotzdem wie einen Sohn an. Merkwürdigerweise gibt es keine Enkel-Adoption, und noch ist Deysi minderjährig, irgendeiner muß ja hier das gesetzliche Sorgerecht – für beide! – haben. Kann das Sorgerecht ja nicht durch Deysi wie durch ein Prisma auf den Kleinen hindurchprojizieren.
Die Großen sind morgens mit Freunden losgeradelt. Es gibt hier einen neuen Trend: Miet-Grills vor der Stadt. Da sammeln sich riesige Jugendgruppen per Fahrrad, jeder bringt was mit, Sack Grillkohle, Cola, Grillwürstchen, Grillfleisch…. Und dann wird Musik gehört, gefuttert und geschnackt, bis Einbruch der Nacht. Haben wir mit um die 20 auch gemacht (Tankumsee-Feeling), also, warum nicht….
(und wieder gut, dass eben jede/r hier bei uns Fahrradfahren lernt)

Wer so etwas nie in seinem Hause gehabt hat, dem fehlt nach meiner bescheidenen Meinung etwas Lebensentscheidendes. Schon eine tolle Sache, aus Zwergen standfeste Menschen zu machen…😍😍

Im August gibt es jedes Jahr viele hohe Feste in Bolivien. Eines ist der Kultmarsch für die Jungfrau Urkupiña von Quillacollo, von 02.00 Uhr bis etwa 06.00 Uhr morgens (Caminata). Danach schlafen die Pilger, wo immer sie können. Hier ein spontanes Zeltlager am Straßenrand

2010…..

…. 2017

Es sei ja sooo billig, in Bolivien zu leben.
Leider nicht mehr wahr.
Wie in aller Welt reiten sogenannte „Sozialisten“ ihre Bevölkerung in einen Inflationswahnsinn.
Dieser einfache, durchaus leckere, hier heimisch produzierte Camembert kostet 33 Bolivianos, also umgerechnet 4,43 EUR (vier EURO dreiundvierzig) und damit das Doppelte wie bei EDEKA und das Vierfache wie bei ALDI.

Alle unsere europäischen Freunde hier stöhnen, das Lebensniveau habe längst europäische Preisniveaus erreicht. Leider haben sie Recht

Sonntag, der 23. Juli 2017 war ein ganz besonderer Tag. Wir waren oben in Candelaria und feierten mit unserem berühmten blauen Pudding mit Vanillesauce das Folgende:
1) Dia de Amistad – Tag der Freundschaft, wie jedes Jahr der 23.Juli
2) Die Juligeburtstage von Yasmin (7), ganz links, Rocio (14), daneben, und Alicia (15), in schwarz in der Mitte. Wie wir alle bereits wissen, ist der 15. Geburtstag in Bolivien ein besonderer Tag für die Mädchen. Alicia ist jetzt Señorita, kein Kind oder Mädchen mehr.
3) Vor genau sieben Jahren fragte mich meine heutige Tochter Elvira, ob ich sie adoptiere.

Blättern Sie doch einmal links in der Leiste in den Mai 2017 zurück, dort etwas weiter unten. Ja, es ist dieser Strommast, der im Mai nur mit dem Boot erreicht werden konnte

Wo unser Alex jetzt Stöckchen für Bella wirft, wäre er noch im Mai mit dem Kopf unter Wasser gewesen

Das Boot ist noch genau da, wo die Kinder es im Mai aus dem Wasser gezogen haben. Reichlich trockengefallen

Als Klettergerüst