Es war leicht schockierend: nach Aussage ihres Kinderarztes ist Yasmin stark unterernährt. Das liegt an ihrem zaghaften Essverhalten, aber auch an ein paar Verwachsungen im Verdauungsapparat. Habe Spendengelder aufgewendet, um ihr diese Spezialnahrung zu bringen. Für die Familie wäre das viel zu teuer. Vielleicht können wir eine Operation so vermeiden. Wenn nicht, brauchen wir vielleicht Ihre Hilfe…

Es ist kalt in Candelaria, wie kalt, habe ich in diesem Bett selbst erfahren können. So eingepackt habe ich zuletzt als Wehrdienstleistender schlafen müssen. Gut, dass man es dabei aber gelernt hat. Habe oben übernachtet, um nicht zuviel Zeit auf der Straße zu verlieren.

Minus 5 Grad in der Nacht und keine Heizung in der einfachverglasten Lehmhütte. Rauhreif um 6.20 Uhr am Morgen

Hätte nie gedacht, in Bolivien mal Scheiben kratzen zu müssen

Um 7.00 Uhr mit allen Kindern, bereit  für den Schuhe-Einkaufstag, beim heißen Tee und Nutella-Brot. Anders kommt man nicht in die Gänge

Und dann mal eben 1000 Meter tiefer auf den Riesenmarkt „La Cancha“. Nicht nur Schuhe gibt es hier bis zum Horizont

Alex probiert an. Nur so geht es. Die Kinder müssen sich ihre Schuhe aussuchen dürfen, und sie müssen eben auch passen. Ist ja jetzt nicht sooo bolivienspezifisch

Für alle das gefunden, was fehlte. Endlich hat auch Rocío (siehe vor ein paar Wochen hier im BLOG) wieder Schuhe für Schule UND Sport, Yasmin Gummistiefelchen und und und.. DANKE, sagen die Kinder (und ich auch) allen Spendern / Spenderinnen!

Das war übrigens Rocios Liste. Die Streichungen haben wir auf Nachfrage revidiert, José und Joel brauchten wirklich dringend das genannte Schuhwerk. Dahinter klemmen schon die Kaufbelege, die natürlich der Stiftung (Button oben) zur Verfügung gestellt werden. Jeder Cent für die Kinder!

Spätes Mittagspicknick in der Badeanstalt mit mitgebrachten Sachen. Nur heißes Hühnchen haben wir zugekauft, und natürlich Cola und Fanta. Die macht man auch in Candelaria nicht selbst

Sandra war dann die Erste im Wasser, wie so oft. Das Wasser war mikrometerkalt, kann ich bestätigen, war auch drin (jessasmariaundjoseph). Die Sonne war stark, die Luft hatte um 14.00 Uhr 26,2 Grad. Aber die Nächte machen die nichtbeheizten Schwimmbäder knackig

Unsere Kleinsten, Yasmin und Noel, waren im Kinderbecken alleine…

… und auch im großen Becken waren wir die Einzigen, die nicht nur wichtig (aber feige) am Rand herumstanden

Elviras Volleyball-Virus hat angesteckt. Es wird jetzt immer gespielt. Zum Wiederaufwärmen in der Sonne auch gar nicht schlecht

Gern kommen einfach mal Schulfreundinnen vorbei, weil wir z.B. den „Flipchart“ (heißt hier viel hübscher: papelografo) haben, an dem mal was für Schule oder Geschenke gebastelt werden kann.

Dafür dient das Ding sonst: Deutsch / Englisch oder sonstwie irgendetwas erklären

Es ging heute los für Tatiana – Abifeier (hier im BLOG) ist ja schon wieder ein halbes Jahr her…

Jawoll! Wir haben jetzt doppelt so viele Rollerblades!
(also zwei Paar)
Die grauen, die Alicia rechts trägt, sind immer noch diejenigen aus der deutschen Sachspende vom Frühjahr 2013 (für den großen Schiffscontainer). Sehen noch gut aus, funktionieren perfekt. Da sage noch einer, die Kinder könnten die Sachen nicht pflegen

Findet Choco auch

Blödes Foto, oder? Kinderfüße in nassen Socken, davor nasse Schuhe. Bloß, warum war Rocio so sauer, an jenem Sonntagnachmittag?
Es sind derzeit ihre einzigen Schuhe!
Sie hatte Sorge, dass sie am Montag auch noch naß sein würden und sie damit zur Schule müsste. Wie sie denn zB am Sportunterricht teilnehme? Na, mit denselben Schuhen. Wenn die Lehrer sie dann ausschlössen, könnten sie ihr wenigstens keine schlechte Note geben, denn das wäre strafbare Diskriminierung. Und beim Volleyball und so könne sie mit den Schuhen ja mitmachen.
Mir wird immer noch schlecht, wenn ich so etwas höre. Auch nach sieben Jahren Bolivien noch.
So ein liebes und ehrgeiziges Mädchen (und eine meiner pfiffigsten), und dann diese verfluchte Armut, die allem im Wege steht.
Aber gut, deswegen bin ich ja hier. Mit den Spenden der letzten Zeit (DANKE!) wird jetzt wieder ein Schuhprogramm initiiert. Denn es geht vielen Kindern hier so. Und wir möchten wenigstens, dass jedes Kind Schulschuhe, Sportschuhe und auf dem Land auch Gummistiefel hat. Dazu auch ein Paar Gummischlappen für den Gang zur Wassertonne bei der Morgenwäsche. Da die hier so zwischen ein und drei EUR umgerechnet kosten, ein unglaublich kostspieliger Luxus. Gummistiefel gibt es für acht EUR das Paar. Schulschuhe, die auch mal ein Schuljahr halten (danach sind die Füße eh gewachsen) so für zehn EUR.  Sportschuhe für etwas mehr.
Worauf warten wir noch.

Rocio macht übrigens die Liste für das, was an Schuhen den Kindern von Candelaria fehlt. Sie ist da streng, auch mit sich selbst. „Wir kaufen, was wir brauchen, Tio Mathias. Mehr nicht! Sonst sind die anderen in der Schule wieder nur am Lästern…“ Freue mich schon, mit der Meute auf den Markt zu fahren und dann Schuhe, Schuhe, Schuhe anzuprobieren…
Solange sie wachsen und nicht selbst verdienen, ist das dann eben jedes Jahr zu wiederholen. Sind die alten Schuhe noch gut, tragen sie die Kleineren auf. So ist das hier nun einmal.

Trotz zahlreicher Literatur und Bildmaterial – rechts sogar auf Spanisch. Es kam, wie es einst kommen musste. Diese tödliche Berliner Mauer und die perfekte Tötungsmaschine  innerdeutsche Grenze bis 1989 ist den bolivianischen Kindern und Freunden – trotz gutem Bohnenkaffee- kaum begreiflich zu machen. Immer wieder Kopfschütteln und „Warum? Wozu?“. Tja. Fragen wir Zeitzeugen uns ja irgendwie auch…

Kindermund hier:“ Wenn die Politik so dolle ist, wieso müssense sich dann so zunageln?“ Was will man dazu noch sagen..